從母親到社區——受到保護也保持開放的母子生活機構

對於受到監視以確保安全的母子生活機構提出疑問，並提出一種與當前不同的社區模式。有別於傳統社會中，職能被目的性地細分和合理管理的模式。本提案將呈現出能夠將兩者變成全新共同體的方案。

註：「母子生活機構」也稱為母子寮，依據日本兒童福利法設立。為單親或準單親家庭（孩子18歲以下）提供居住和保護支援的場所。支持他們自立並提供諮詢和協助。

–

Doubts about maternal and child living support facilities that are secured so as to monitor them. Proposal for a new kind of community, different from a society where jobs are purposefully subdivided and rationally managed.

Note: “Mother-Child Living Facility,” also known as “Boshi-ryo,” is established under Japan’s Child Welfare Act. It provides a place of residence and protection support for single-parent or soon-to-be single-parent families (with children under 18 years old). The facility supports their independence and offers consultation and assistance.