解山構林-依循山林演替下的建築樣貌

在面對山林演替的過程，我們形成了兩大意識形態：環保團體主張被動的完全自然演替，公務單位則支持主動介入復育。我想探討的是：如何跳脫這兩種意識形態的框架，以建築作為人類介入山林的媒介，在兩者間取得平衡點？

Deconstructing Forests: An Architectural Design that Follows Forest Succession

In the face of forest succession, two diverse perceptions have provoked today: 1. on the societal level, environmentalists support the conformity of natural life patterns. Contrarily, 2. at the government level, officials turn to active preservation to make the orderly development of conservation possible. Comparing the different ways of human intervention of nature, I would like to ask whether we can find a balance between the two perspectives while using architecture as our medium?