缺席的肖像

採用從攝影經驗導出的手法，將消失的建築再現。照片是攝影師刻意或是偶發的記錄，而同樣的，建築是建築師將想像化為實體留下的紀錄。從體驗、對話、照片、航空照片、記憶和草圖等媒介所導出的印象中產生空間，再從空間延伸，將建築具體化。當再次體驗被建構的空間，產生新的記錄與過去聯結，建築就像照片一樣地與後世相連。

Using methods deriving from the experience with the photographer, the goal is to make lifelike portrait of the lost architecture. Photographs will record images both accidentally and intentionally, in the same way, architecture records images created by the architecture. Images derived from experience, conversation, photography, aerial photography, memory, sketches…create space. Space is embodied into architecture. As the architecture is experienced, new records are born, and passed on to the future just as photography.

15