城郊旅遊的生態實踐

Ecology Practices for Periurban Ecotourism

新加坡 / singapore

唐薇 / TANG Wei

在過去的三十年裡,生態旅遊被譽為東南亞許多地區經濟發展、環境保護和社會流動的門戶。然而,承諾的一切並未兌現。多數面臨自然環境的喪失、贫富差距和外資的影響。 

 

該計畫位於印尼龍目島的一個生態旅遊村內,查問了生態旅遊作為商業模式,無意中成為城市模式運作的做法。它研究了城郊社區如何利用日常工具、材料和實踐來抵制現有的城市化預測,探索人類、非人類和景觀機構的關係,透過建立現有的生態實踐網絡來預測一個變換的未來。

 

For the last three decades, ecotourism has been lauded as the gateway to economic development, environmental conservation, and social mobility for many regions of Southeast Asia. Yet not all that was promised was delivered. Often, capital does not fully translate into the community it operates within. Communities face the loss of natural environments, income inequalities, and development privileging foreign capital. 

 

Situated within an ecotourism village in Lombok, Indonesia, the project critiques the adoption of ecotourism as a business model that inadvertently operates as an urban model. It examines how periurban communities can resist existing projections of urbanisation with everyday tools, materials, and practices. Exploring the relationship of human, nonhuman, and landscape agencies, it projects an alternative future by building on existing networks of ecology practices. In doing so, it presents possibilities for territorial spatial strategies to arrange and rearrange power to the people.

+ 00