建築修補隊-讓老房子重獲新生命

An Old Building Gets A New Life

台灣 / taiwan

李承翰 / Cheng-Han Lee

前年暑假,我參加了” ELIV以立

國際服務〞舉辦的柬埔寨志工

服務,在柬埔寨當地村落,為村

民興建一間妻想教室,那次志

工經驗非常啟發我,更讓我對

於自身就讀的建築系充滿著無

限的使命感•因此,透過本次的

畢業設計,我希望從一戶開始幫

助弱勢族群,針對佳宅問題進行

修繕,解決居住環境帶來的不適

便。台灣有修繕需要的家戶非

常多,為了更有效地尋找適合

且迫切需要的對象,透過民間

團體-華山基金會的協助與詢

問,走訪許多長輩屋舍後確定

了本次計畫的目標-阿嬤的家。

Two years ago, I attended the ‘ELIV” organized by

the Cambodia volunteer in Cambodia local villages,

for the villagers to build a classroom, that volunteer

experience is very inspired me, made me for their own

school building department full of boundless sense of

mission. Therefore, through this graduation project,

I hope to help start from a disadvantaged group of

problems for residential renovation, the living envi-

ronment to solve the discomfort it. Taiwan household

repairs needed very much in order to more effective-

ly and urgently needed to identify suitable target,

through civil society foundation to assist with inquir-

is after visiting the houses of many elders identified

the objectives of this plan – A grandmother house.

+ 00