雨日慶典 雨作為地標的運河盲段改建

台灣 / taiwan

廖宗勳 / Tsung-Hsun Liao

地標不見得是高聳的量體,而是導引人們認識都市的媒介。基隆長年受雨所擾,卻也因雨呈現特別的樣貌,雨若巨大的量體,定義新的邊界,塑造新的領域,於是空間開始流動,在城市中隱現輪轉,這些雨日的魔幻場景,是我心目中基隆的樣貌。讓住民和訪客重新認識雨日的基隆,是我畢業設計想做的事。

 

Apart from being a towering volume, landmarks could also be a medium to guide us to understand a city. Keelung has been disturbed by rain for many years, but it also presents a special appearance because of the rain. The rain is like a huge volume, defining new boundaries and creating new fields. Therefore, the space starts to flow, partly hidden and partly visible in the city. These magic scenes of rainy days are Keelung’s image in my mind. Letting inhabitants and visitors reacquaint Keelung on rainy days is what my thesis design attempts to achieve.

+ 00