"神性再塑-人造海岸與離岸風廠的感知再現 "

The second translation of nature spirit and wild wind

台灣 / taiwan

侯咖享 / Ka-Hsiang Hou

神性在塑-離岸風場與人造海岸的感知再現

 

神性-spirit-可以被理解成一種當代與當地精神上的敘述 , 以經驗與感知型塑 , 作為集體意識的代表 , 被供奉 以物質堆砌神壇作為標記

 

    2021年彰化外海將建立台灣最大規模的離岸風力電機群,將對當地海岸的行為與地理觀劇烈的改變,人們興喜將風車供上神壇,在名為“風電”的神威下,再次使當地侍奉的”諸神”步入黃昏的行列 ; 海岸不斷變動,認知褪去,神殿遺落,非日常的巨大機械遍佈於此,剝奪過往的熟悉感與辯證,基地的形象如何再次形塑?


    人們需要在這改變的交界點間 , 建立一個認知新環境並再次形塑基地形象的空間 , 在一個人與風密切相處的關係下 , 風也將介入建築操作 , 我將進行一連串長的建築行為與態度上的轉變來敘述人們對基地的印象與互動 ,起點於2020年代到往後數十年間

 

-Spirit- can be understood as a contemporary and local spiritual narrative, modeled by experience and perception, as a representative of collective consciousness.

 

In 2021, Changhua `s Offshore will establish Taiwan’s largest offshore wind turbine group, and will drastically change the behavior and geographical view of the local coast.

 

The coast is constantly changing, the cognition is fading, and the huge, non-daily machines are all over here. Depriving you of the familiarity and dialectic in the past, how can the image of the site be shaped again?

 

People need to change here to build a space that recognizes the new environment and shapes the image of the site again. Wind will also intervene in the building operation. I will carry out a series of long changes in architectural behavior and attitudes to describe people’s impressions and interactions with the base. The starting point is from the 2020s to the next few decades.

 

+ 00