土没都市

Never Ending Soil City

日本 / japan

泉晴大 / IZUMI Seidai

來自建築拆除的廢土中,其有機物將作為生命的養分被消耗,而無機物則將作為結構的支撐被利用。居民們將在日常生活中,不斷將自身創造力融入這片被帶入的土壤生態系統中,持續生活。隨著建築物的拆除,它們在外部環境的影響下,重心將逐漸轉移至這些土壤結構上,並重新勾勒出新的場地邊界。

此外,建設與破壞始終是一體兩面,只要自然與人為災害持續發生,這座城市便會一點一點地擴展下去。換句話說,它永遠不會有最終的形態。我們將憑藉與生俱來的想像力與創造力,持續在這片土地上生活下去。

The organic matter of the waste soil from demolition of buildings will be used up as nutrients for life, and the inorganic matter will be used up as support for the structure. Residents will continue to live their lives by exercising their creativity as part of the ecosystem in the soil that is being brought in during their daily lives, and the buildings that are being demolished will gradually shift their center of gravity to the soil structures as they are exposed to the external environment, and a new site boundary will be drawn. Furthermore, construction and destruction are always two sides of the same coin, and as long as natural and man-made disasters continue, this city will continue to expand little by little. In other words, there is no final form for it. We will continue to live on the Earth using our intrinsic imagination and creativity.

+ 00