廊屋

A Corridor House

台灣 / taiwan

彭薇蓁 / Wei-Zhen Peng

這是一個都市尺度的家•一個大家

族住宅的新原形。

翻轉廊和房間的關係•廊成為空間

的主角.透過活動與空間重新串連

早己分散的家族情感

基地位於西門町的電影街與美國街

之間,在這裡廊不再只是行走的通

道,它是打通都市捷徑的廊;是曾

祖母的骨董傢俱藝廊;是家裡面的

小型音樂迴廊;是曾祖父的回憶畫

廊;更是走出

活交錯的廊。

“塔〞

般孤立而讓生

廊,串起整個家族的情感,我們生

活在廊裡,讓故事在長廊裡繼續流

傳。

They sing, They paint, They live, in the very old memories

which are being forgotten. The family’ s legacy is stored

in those masterpieces Laughter should fill the corridors

once more.Paintings are telling the stories of father’ s

father.Each of antique furniture is once seated by

mother who held their babies to dream.This is the house

made of corridors where the family has lived for half

centuries.Corridors what reverse the relationships

between rooms and aisles. Corridors what are re-

connecting the relationship between family and

family.We live inside the corridors; let the story to be

continued.

+ 00