喻地譯站

Metaphorical Ground

台灣 / taiwan

曾泓銘 / TSENG, Hung-Ming

從史前、排灣族、日治到工研院時期,人們用盡一切方法試圖測繪地底看不見的地熱以及地表透出的白色蒸氣。古代度量衡運用太陽星體軌跡、動植物傳說描述金崙;現代探測器則以兩千公尺深的鑽探井和考古技術紀錄劇烈變化。人體感知與地熱機器產生了巨大的尺度差異,我很好奇建築如何作為揭露測繪的工具。

當人體尺度介入地熱機器後,能否轉譯為新的空間想像或成為理解衝突的可能?我將一百度到到零度的身體經驗置入地熱發電站中。旅人將在此藉由溫度、光線、材料、聲音、蒸氣、濕度和顏色感受不可視的地熱能量。運轉中的地熱發電站將成為居民日常的澡堂,與能源研究中心並置的同時,使人們意識到身體與能源機具的逐步洩壓的過程。

設計中我不斷思考如何以材料本身度量時間性。我藉由鹼激發漿體的實驗,分別將台東馬蘭藍染泥、溫泉黑泥、紅土以及蛇紋岩加入火力發電廠的餘料飛灰,重新澆灌為地熱發電站的量體。澆灌可視為固碳流程。從澆灌一天、一個月、一年,牆面將因結晶水逐漸蒸散而不斷變淺。材料自然衰敗的痕跡體現此場域不斷疊加的歷史性。空間中水的不同狀態對應發電流程的溫度變化。發電站將從一個只出口自然資源的地方,成為提供不同身體經驗的場所。

+ 00