「金魚水莊」  ~為街道上色的金魚店~

「Home,sweet home for gold fish」 ~Gold fish shop florshing our city~

日本 / japan

元村文春 / Humiharu Motomura

熊本縣長洲町是金魚的故鄉。由於金魚產業的發達,有許多養魚場,是這裡獨特的美好風景。然而,養魚場是不對外人開放的,因此我想透過打開這些設施,從金魚小小的住處開始發想,思考將其作為長洲町新風情之可能性。

 

Goldfish Township where is in Nagasu, Japan.A lot of goldfish who are famous among the goldfish industry living.There are a lot of goldfish famous, it has created a unique beautiful scenery of the city.However, goldfish of the farm is not clear to the town. It focused on the habitat of the goldfish, to elicit what was hard 

to see.The small habitat of the goldfish create the new landscape of 

the town.

+ 00